Анжелина Джоли (Angelina Jolie) превратила сеанс озвучивания мультфильма «Кунг-Фу Панда 2» (Kung Fu Panda 2) в театральное представление, зрителями которого были ее дети, наблюдавшие за работой матери.
Голливудская дива и многодетная мать взяла детей с собой в студию, где ей предстояло записать реплики Тигрицы. По ее признанию, персональная аудитория, наблюдающая за каждым ее движением, заставила ее приложить вдвое больше усилий, чтобы поддержать интерес к происходящему и вызвать улыбку.
«Когда они рядом и слышат, как я издаю звуки кунг-фу и подпрыгиваю, я вижу их смех сквозь стекло», поясняет Джоли в интервью Usa Today. «Это заставляет меня работать еще старательней».
Актриса записала все реплики отдельно от своего партнера по съемкам Джека Блэка (Jack Black), который озвучивает По.